Contact :
Catherine Moser
press@antiquorum.com
+41 22 909 2867

It / Fr / De / Es / Eng


 

Only Watch 2007
Bajo el Alto Patrocino de S.A.S. Príncipe Alberto II de Mónaco

Se subastarán en Mónaco 35 excepcionales relojes de pulsera contemporáneos, de las cuáles Piezas Únicas, Prototipos y Primeros de Serie, para la Investigación sobre la Distrofia Muscular de Duchenne.

Jueves, 20 de septiembre 2007
Monaco Yacht Show

Exposiciones previas a la venta en Tokyo, Shanghai, Hong Kong, Singapur y Ginebra.
El catálogo estará disponible tanto en papel como en línea a partir del 20 de Julio.
La primera edición de ONLY WATCH, que tuvo lugar en 2005, logró 1.9 millones de Euros a favor de la investigación sobre la Distrofia Muscular de Duchenne. Los fondos conseguidos contribuyeron de manera fundamental para sensibilizar sobre esta enfermedad y ayudar las cuestiones terapéuticas sobre la Distrofia Muscular de Duchenne.  
Las ideas que llevaron el proyecto del 2005 a ser un gran éxito, también forman parte de la edición 2007:

  • Un compromiso importante para defender una causa noble y para ofrecer a los niños que necesiten una cura urgente una esperanza de volverse adultos. Los primeros resultados clínicos han sido muy prometedores y confiamos en el hecho de encontrar  un tratamiento próximamente.
  • Un patrocinio prestigioso.  Tenemos el gran honor y privilegio de lanzar la segunda edición de esta excepcional venta benéfica con el soporte de S.A.S el Príncipe Alberto que expresó su buena voluntad para dedicar su tiempo y renovar su compromiso por una causa que lucha por la vida.
  • Las marcas de relojes más prestigiosas del mundo que, con la creación de una pieza única o un número uno de serie limitada, generan admiración, emoción y pasión con valores que combinan exclusivos  “know how” y rareza.
  • La casa de subastas ANTIQUORUM asegura el éxito de la operación con su gran entregamiento en este proyecto y su posición clave entre compradores y vendedores internacionales en el Mercado de los relojes. El equipo del MONACO YACHT SHOW también pone muchas energías en ONLY WATCH 07 así como los varios participantes-socios que ya han tomado parte en el proyecto o están por hacerlo.

Todos los relojes incluidos en Only Watch 2007 son magníficos. Hay verdaderamente un reloj para cada uno. Del coleccionista serio que busca un reloj único de una marca específica hasta el generoso comprador de una bella pieza, ofreciendo así una oportunidad de adquirir relojes importantes al mismo tiempo que de contribuir a una causa noble. Se le ha dado el mayor cuidado a la calidad de los relojes y algunas marcas han utilizado ideas innovadoras como preguntar a Paul Pettavino de ayudar a co-diseñar uno de los Lotes según sus colores favoritos y propios dibujos. Otras ideas incluyen la reproducción de las huellas de S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco enteramente con diamantes. Además, un Lote tiene el Palacio de Mónaco maravillosamente pintado en su cuadrante con porcelana de Meissen. Y otros han sido diseñados por personalidades como el diseñador Philippe Starck, o el brillante arquitecto Jean Michel Wilmott: un reloj ingenioso y futurista que el afortunado comprador podrá recoger en el año 2008. Con el fin de atraer a los compradores, se han utilizado interesantes innovaciones técnicas y materiales inusuales.






Benoît-Louis Vuitton and Jean-Philippe Martin of Louis Vuitton are co-designing the mini-trunc with Paul Pettavino


Las marcas participantes están presentadas por orden alfabético:

Clique sovre la foto para obteber la


 

Lote 1
Audemars Piguet ” Royal Oak Offshore Volcano”, No. 1 de una Edición Limitada..
Reloj de pulsera automático para caballero en acero inoxidable muy delicado, con cronógrafo, reserva de marcha de aproximadamente 60-horas, contadores de 30 minutos y 12 horas, fecha y  taquímetro.


 

Lote 2
Blancpain “Ultra-Thin” Pieza Única.
Reloj de vestir automático, muy delicado y excepcional, en oro amarillo de 18K con movimiento mecánico ultra-fino (1.9mm) y reserva de marcha de aproximadamente 40 horas.


 

Lote 3
Breguet ”Cronógrafo Classique Rattrapante” No. 1 de una Edición Limitada.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado e importante, en oro amarillo de 18K, con cronógrafo ratrapante, contador de de 30-minutos, taquímetro y cuadrante en esmalte.


 

Lote 4
Chopard  “L.U.C. Chrono One Prototype” Fleurier et Genève, Prototipo No. 1 de 2
Reloj de pulsera automático para caballero, en oro blanco de 18K, excepcionalmente raro e interesante, con reserva de marcha de aproximadamente 60-horas cronógrafo ratrapante, contador de 30-minutos, 12-horas y fecha, además de un cuadrante parcialmente esqueleto


 

Lote 5
Corum Admiral's Cup Challenge 44 Regatta” No. 1 de una Serie Limitada.
Reloj de pulsera automático para caballero muy delicado e importante en oro rosa de 18K con reserva de marcha de aproximadamente 42-horas, cronógrafo, contadores de 30-minutos, 12-horas y fecha, así como un brazalete en oro rosa de 18K y caucho.


 

Lote 6
Daniel Roth  “Tourbillon Fecha Retrograde Double Face” Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero en oro rosa de 18K muy delicado, con doble cuadrante,  regulador “tourbillon” de un minuto, fecha retrógrada, indicador de la reserva de marcha de  64-horas y cuadrante en oro rosa de 18K.


 

Lote 7
De Bethune “Time-Zone No.00” Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado e importante, en titano y platino con corona diferenciada – deportiva y estadística, indicación de la reserva de marcha de 6 días y triple sistema anti-choques.


 

Lote 8
deLaCour ”Saqra Weekend Graphite”, Pieza Única
Reloj de pulsera automático para caballero muy delicado e interesante en grafito y oro rosa de 18K con indicación del día, de la fecha y reserva de marcha de 40-horas.


 

Lote 9
DeWitt y Jean-Michel Wilmotte. “Incognito 2008” Modelo único.
“Time and Creation”, encuentro entre la visión compartida por Jean-Michel Wilmotte para el diseño y DeWitt en cuanto al aspecto relojero se refiere. “Tourbillon” volante de un minuto y reserva de marcha de 21 días. Será revelado en enero 2008.


 

Lote 10
Eterna “Madison” No.1  de una edición limitada de 75 piezas.
Reloj de pulsera para caballero delicado y especial, en oro rosa de 18K, con segundos en el centro, y cierre- despliegue


 

Lote 11
Franck Muller, “Totally Crazy Monaco”, Pieza Única.
Reloj de pulsera automático en oro blanco de 18K muy delicado y divertido, con horas saltantes, indicación de la fecha, así como el escudo de armas de Mónaco en el cuadrante.

 


 

Lote 12
Frédérique Constant ”Heart Beat Zerodur”, Pieza Única.
Reloj de pulsera astronómico para caballero en oro rosa de 18K, delicado e importante, con indicador de la fecha y fases lunares, innovador volante de Zerodur y rueda de escape en silicio.

 


 

Lote 13
Gerald Charles “Gérald Genta celebrates César” Pieza Única.
Reloj de pulsera automático para caballero muy delicado e interesante, en oro blanco, rosa y amarillo de 18k “Compression of César” con horas deslizantes, realizado en conmemoración del legendario artista francés César

 


 

Lote 14
Girard-Perregaux  “World Time-Perpetual Calendar-Financial”, Pieza Única.
Reloj de pulsera astronómico para caballero en oro rosa de 18K muy delicado con calendario perpetuo, hora universal para 24 localidades globales, indicación de las horas de apertura de los principales mercados en el mundo y fases lunares.

 


 

Lote 15
Glashütte Original, “Prince’s Palace of Monaco”, Pieza Única.

Reloj de pulsera automático para caballero excepcional, en oro rosa de 18K con cuadrante en porcelana de Meissen, y policromo que representa el Palacio del Principado de Mónaco

 


 

Lote 16
Harry Winston “Avenue Exotic Birds” - Set n°1 de una edición limitada de 5 Lotes
Set de 4 relojes de pulsera para señora muy delicados en oro blanco de 18K, con esmalte “cloisonné” y piedras preciosas, incrustadas en los cuadrantes así como incrustadas alrededor de ellos; esta nueva mini-colección es una interpretación fresca, artística y romántica  del tema exótico de los pájaros.

 


 

Lote 17
Hublot ”Big Bang Only Watch” Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado, de tamaño especialmente grande en cerámica negra y titano, con cronógrafo, contadores de 30-min, 12-horas y fecha.

 


 

Lote 18
Instrument et Mesures de Temps  “Instrument de mesure de Régularité”, Genève, Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado e importante, en oro rosa de 18K con cronógrafo ratrapante, contadores de 30-minutos, 12 horas y fecha  así como tres agujas, cronógrafo con diferentes agujas que corresponden a 3 escalas de tiempo.

 


 

Lote 19
International Watch Co. Schaffhausen “Fliegeruhr 5026, Perpetual Calendar” Pieza Única.
Reloj de pulsera astronómico para caballero muy delicado, en acero inoxidable con calendario perpetuo secular y fases de la luna.

 


 

Lote 20
Jaeger-LeCoultre“Joaillerie 101 Etrier”, Pieza Única.
Reloj de pulsera para señora con cuerda en el reverso, excepcionalmente delicado, en oro blanco de 18K con un diamante y un zafiro rosa.

 


 

Lote 21 Jaquet Droz“Les Douze Villes Monaco”, Pieza Única.
Excepcional Reloj de pulsera especialmente grande en oro blanco de 18K “world-time” con horas saltantes y corrección del tiempo para 12 localidades globales

 


 

Lote 22
Louis Vuitton “Tambour 18 Mandarine Watch”, Pieza Única.
Reloj de pulsera para señora muy delicado e importante en oro amarillo de 18K con diamantes incrustados madreperla naranja en el cuadrante. Acompañado por una mini-maleta Louis Vuitton que ha sido dibujada en colaboración con Paul Pettavino de 11 años.

 


 

Lote 23
Mauboussin “Oryx Tourbillon”, No.1 de una Edición Especial.

Reloj de pulsera “esqueleto” para caballero muy importante en oro blanco de 18K con regulador “tourbillon” de un minuto visible

 


 

Lote 24
Omega “De Ville Hour Vision, Only Watch”, Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado en oro rojo de 18k con dos barriletes y escape co-axial, la caja está en cristal zafiro para permitir ver el movimiento.


 

Lote 25
Officine Panerai ”RADIOMIR 10 Days GMT PINK GOLD” Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado e importante, con indicador de la reserva de marcha de 10 días, cuadrante en un azul especial que muestra las 24-horas así como la indicación del día y de la noche.

 


 

Lote 26
Patek Philippe, Ref 5712T “Nautilus Titano”, Genève, Pieza Única.
Reloj hecho en titano, que incorpora el Calibre automático 240, con indicador de las horas y de los minutos, los segundos entre la 4ª y la 5ª hora, indicador de la reserva de marcha, de las fases lunares y de la fecha. Este Nautilus Titano es resistente al agua hasta 60 metros, tiene un cuadrante en dos colores, diseño repujado en horizontal, correa de material compuesto, y un cierre de seguridad en titano que se pliega por encima.

 


 

Lote 27
Piaget, “Altiplano, Prince Albert II” Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado en oro blanco de 18K, con diamantes incrustados y las huellas dactilares de S.A.S el Príncipe Alberto II de Mónaco representadas con diamantes incrustados.

 


 

Lote 28
Pierre Kunz, “Chrono Sport Monaco” Genève, Pieza Única.
Reloj de pulsera esqueleto para caballero con cronógrafo, muy delicado e importante, en acero inoxidable con contador retrógrado, indicadores de 30-minutos, 12-horas y día/noche, con un cuadrante rojo “Texalium”.


 

Lote 29
Richard Mille y Philippe Starck integral interpretation in titano”, Pieza Única.  
Reloj de pulsera esqueleto y automático para caballero, muy delicado y hecho en Titano con cronógrafo ratrapante, calendario anual, fecha y mes de talla muy grande, contador 12-horas y  60-minutos, cuenta atrás y reserva de marcha de  aproximadamente 55-horas (sin que el cronógrafo esté encendido).

 


 

Lote 30
Rodolphe ”Instinct Chrono 180° Only Watch”, Pieza Única, Pièce Unique, Unique Inscription and Unique Dial.
Reloj de pulsera para caballero inusual en cubierto de PVD con dos movimientos, uno siendo para el cronógrafo con segundos constantes, indicadores 30-minutos, 12-horas y fecha; y el otro cronógrafo para las funciones del tiempo.

 


 

Lote 31
Swatch, “Pearly Rosa”, Pieza Única

Reloj de pulsera quartz para mujer, con mucho estilo, en acero y cristal rosa.

 


 

Lote 32
Ulysse Nardin“Maxi Marine Diver Only Watch 2007 Set”, set unico.
Reloj de pulsera para caballero muy delicado en acero inoxidable y oro blanco con indicador de la fecha y de la reserva de marcha de aproximadamente 42-horas. Viene con un barómetro y un ejemplar del libro “Making of Masterpiece”.

 


 

Lote 33
Vacheron Constantin, “Malte Tourbillon Platino” Pieza Única.
Reloj de pulsera para caballero excepcionalmente raro, en platino, con regulador “tourbillon” en forma de tonel, indicador de la reserva de marcha de 40-horas así como de la fecha. También lleva un puente de caja en platino (una primera para Vacheron Constantin). La caja, el cuadrante, la correa bordada y la hebilla están igualmente hechos en platino.

 


 

Lote 34
Van Cleef & Arpels “Lady Arpels Féerie”, Pieza Única
Reloj de pulsera para señora muy delicado, en oro blanco de 18K con diamantes (D-E-F) incrustados, cuadrante morado estilo “guilloché”. El delicado juego entre oro blanco y diamantes indica el tiempo gracias a un movimiento mecánico retrógrada de las horas y de los minutos.

 


 

Lote 35
Zenith “Defy Extreme Stealth 1000m Only Watch 2007”, Pieza Única.
Reloj de pulsera para buceadores muy delicado en titano con bisel giratorio y graduado, cronógrafo, contador de 30-minutos, indicador de la reserva de marcha en el centro y cuadrante parcialmente esqueleto.


Antiquorum Auctioneers

Antiquorum se creó en Ginebra en 1974 y es, indudablemente, el líder mundial de las subastas en el sector de la relojeria. De los 66 relojes vendidos por las casas de subastas internacionales más importantes del mundo, por encima de 1.000.000 CHF (E 640.000), Antiquorum lleva el extraordinario récord de 45 de ellos. Además, en 2002 Antiquorum consiguió un récord absoluto por lo que atañe a las subastas de relojes de pulsera, con la venta de una pieza única de Patek Philippe World Time, Ref. 1415 en platino de 1939 que obtuvo el increíble valor de 6.603.500 CHF (E 4.227.000). Un valor que ha más que redoblado el segundo récord de venta de un reloj de pulsera, también detenido por Antiquorum. Igualmente, en 2004, se logró un nuevo récord mundial por relojes modernos durante la subasta de abril en Ginebra, en ocasión de su trenta aniversario, cuando se batió el exclusivo modelo Patek Philippe Calibre 89, en oro blanco, Ginebra (el reloj más complicado del mundo), por el sensacional precio de adjudicación de 6.603.500 CHF (E 4.227.000).
Antiquorum organiza 10 subastas al año, en Ginebra, Nueva York y Hong Kong, precedidas por exposiciones en las principales ciudades del mundo. Además de las sedes de las subastas de Ginebra, Nueva York y Hong Kong, Antiquorum cuenta oficinas en París, Milano, Londres, Munich, Shanghai y Tokyo.