Emma Luxardo
Country Manager Italy
Antiquorum S.A.
E-mail: pressitaly@antiquorum.com
Tel:  +39-02-876625 - Fax:  +39-02-877915
                                                                       Piazza Duomo, 21
20121 Milano
                                                                       www.antiquorum.com

It / Fr / De / Es / Eng

Only Watch 2007

Sotto l’Alto Patrocinio di Sua Maestà il Principe Alberto II di Monaco

35 eccezionali orologi da polso contemporanei, tra cui orologi unici, prototipi e primi di serie limitate venduti all’asta a Monaco, a favore della ricerca contro la Distrofia Muscolare Duchenne.

Giovedì 20 settembre 2007 ore 18.00 Monaco Yacht Show

Esposizioni a Tokyo, Shanghai, Hong Kong, Singapore e Ginevra.
Il catalogo sarà disponibile, anche on-line, a partire dal 20 luglio.

La prima edizione di Only Watch, nel 2005, ha raccolto Euro 1,900,000, interamente devoluti a favore della ricerca sulla distrofia Muscolare Duchenne. I fondi raccolti hanno contribuito ad aumentare la consapevolezza sulla malattia e a fornire supporto alle terapie applicate per la Distrofia Muscolare Duchenne.

Di seguito i cardini che hanno decretato il grande successo del 2005, gli stessi dell’edizione 2007:

  • Una nobile causa: che giustifica un tale sforzo. Offrire ai bambini malati l'opportunità di diventare adulti. Grazie ai risultati dei primi test clinici, possiamo sperare che la patologia abbia i giorni contati.

  • Un Prestigioso Patrocinio: abbiamo il grande onore e privilegio di presentare la seconda edizione di questo straordinario evento benevolo con Sua Maestà Principe Alberto II, Capo di Stato del Principato di Monaco. E questo sottolinea, nuovamente, il suo forte impegno a favore della tutela della vita.

  • Le più prestigiose manifatture al mondo che, con la creazione di esemplari unici o il N. 1 di serie limitate speciali, generano ammirazione ed emozione insieme ai valori della conoscenza e della rarità.

  • La Casa d’Aste Antiquorum: che con un forte coinvolgimento nel progetto, e grazie alla sua posizione chiave tra acquirenti internazionali e venditori nel mercato dell’orologeria, garantisce il successo del progetto. Il Team del Monaco Yacht Show che fornirà le sue energie al servizio di Only watch 07 e i partners che hanno raggiunto o raggiungeranno il progetto.

Gli orologi inclusi nell’asta Only Watch 07 sono magnifici. Tutti troveranno l'orologio più adatto ai propri gusti, dal collezionista alla ricerca di un esemplare unico di una prestigiosa manifattura, all’acquirente generoso che avrà la possibilità di ottenere un bellissimo orologio e dare un grande contributo ad una nobile causa. Molta attenzione è stata dedicata alla qualità degli orologi proposti unitamente alla validità di idee innovative, come dimostra l’orologio realizzato in collaborazione con Paul Pettavino, utilizzando un suo disegno e il suo colore preferito. Ulteriori idee innovative includono la riproduzione dell’impronta digitale di Sua Maestà Principe Alberto II di Monaco in diamanti, il dipinto del Palazzo di Monaco su un quadrante in porcellana di Meissen, orologi realizzati in collaborazione con importanti personalità, come il famoso designer Philippe Stark o il brillante architetto Jean Michel Wilmott, che ha contribuito alla realizzazione di un ingegnoso e futuristico orologio, che il fortunato acquirente riceverà nel 2008. Numerose e interessanti le innovazioni tecniche e i materiali utilizzati per attirare gli acquirenti.

 



Benoît-Louis Vuitton and Jean-Philippe Martin of Louis Vuitton are co-designing the mini-trunc with Paul Pettavino

Le Manifatture presentate in ordine alfabetico:
per vedere la foto ad alta definizione, cliccare sull'immagine




 

Lotto 1
Audemars Piguet “Royal Oak Offshore Volcano”, il Primo della Serie
Molto raffinato orologio da polso da uomo in acciaio, automatico, 60 ore di riserva di carica circa, cronografo a pulsanti tondi, contatori delle 12 ore e dei 30 minuti, datario e scala tachimetrica.

 

Lotto 2
Blancpain “Extra-Piatto”, Esemplare Unico.
Eccezionale orologio da abito in oro giallo 18k, senza chiave, movimento extra piatto (1,9mm) e 40 ore di riserva di carica circa.

 

Lotto 3
Breguet “Cronografo Rattrappante Classique A” No.1 di una Serie
Limitata di 7 Esemplari. Molto raffinato ed importante orologio da polso da uomo in oro giallo 18k, cronografo rattrappante, contatore 30 minuti, scala tachimetrica e quadrante in smalto.

 

Lotto 4
Chopard “L.U.C. Chrono One Prototipo” Fleurier e Ginevra, Prototipo No.1 di 2. Eccezionalmente raro e interessante orologio da polso da uomo in oro bianco 18k, automatico, cronografo rattrappante, contatore delle 12 ore e dei 30 minuti, datario, 60 ore di riserva di carica circa e quadrante parzialmente scheletrato.

 

Lotto 5
Corum “Admiral Cup Challenge 44 Regata”, No.1 Molto raffinato ed importante orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, automatico, cronografo, contatori delle 12 ore e dei 30 minuti, datario, 42 ore di riserva di carica circa e bracciale in gomma e oro rosa 18k.

 

Lotto 6
Daniel Roth “Tourbillon Double Face Datario Retrogrado”, Esemplare Unico.
Molto raffinato orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, doppio quadrante, regolatore tourbillon a un minuto, datario retrogrado, indicatore delle 64 ore di riserva di carica e quadrante in oro rosa 18k.

 

Lotto 7
De Bethune “TimeZone No. 0O”, Esemplare Unico. 
Molto raffinato ed importante orologio da polso da uomo in titanio e platino, sistema di carica differenziato – sport e statico, indicatore dei 6 giorni di riserva di carica e triplo sistema     anti-urto.

 

Lotto 8
DeLaCour “Sagra Weekend in Grafite”, Esemplare Unico.
Molto raffinato ed interessante orologio da polso da uomo in grafite e oro rosa 18k, automatico, day-date e indicatore delle 40 ore di riserva di carica.

 

Lotto 9
DeWitt e Jean Michel Wilmotte “Incognito 2008”. Esemplare Unico.
Tempo e Creazione uniti nelle visione condivisa di Jean Michel Wilmotte per il design e DeWitt per la parte tecnica. Regolatore tourbillon volante a un minuto e 21 giorni di riserva di carica. Verrà consegnato nel gennaio 2008.
 

Lotto 10
Eterna “Madison” No. 1 di una Edizione Limitata di 75 Esemplari. Speciale e raffinato orologio da polso da uomo in oro rosa 18k con secondi al centro e chiusura deployant.
 

Lotto 11
Franck Muller “Totally Crazy Monaco”, Esemplare Unico.
Molto raffinato e particolare orologio da polso in oro bianco 18k, ore saltanti in modo irregolare, datario e logo Monegasco sul quadrante.
 

Lotto 12
Frederique Constant “Heart Beat Zerodur”, Esemplare Unico.
Raffinato e importante orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, astronomico, datario, fasi lunari, bilanciere innovativo in Zerodur e scappamento in Silicio.
 

Lotto 13
Gerald Charles “Gérald Genta celebrates César”, Esemplare Unico.
Molto raffinato e interessante orologio “Compression de Cesar” da polso da uomo in oro giallo, bianco e rosa 18k, automatico, ore scorrevoli, realizzato per celebrare il leggendario artista francese Cesar.

 
 

Lotto 14
Girard Perregaux “World Time Financial – Calendario Perpetuo”, Esemplare Unico. Molto raffinato orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, astronomico, calendario perpetuo, ore del mondo con 24 città, indicatore del “trading-time” delle principali borse mondiali e fasi lunari.

 
 

Lotto 15
Glashutte Original “Palazzo del Principe di Monaco”, Esemplare Unico.Eccezionale orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, automatico con un dipinto policromo del “Palazzo del Principe di Monaco”, su un quadrante in porcellana di Messein.

 
 

Lotto 16
Harry Winston “Avenue Exotic Birds”,  No.1 di una Edizione Limitata di 5 Esemplari. Molto raffinato set di quattro orologi da polso da donna in oro bianco 18k e gemme e quadranti in smalto cloisonné; questa nuova piccola collezione è una interpretazione artistica e romantica sul tema degli Exotic Birds.

 
 

Lotto 17
Hublot “Big Bang Only Watch”, Esemplare Unico.
Molto raffinato orologio da polso da uomo in ceramica e titanio, cronografo con contatori delle 12 ore e dei 30 minuti e datario.

 
 

Lotto 18
Instrument et Mesures de Temps “Instruments de mesure de Regularite”, Ginevra, Esemplare Unico.
Molto raffinato ed importante orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, cronografo rattrappante con contatori delle 12 ore e dei 30 minuti e tre differenti lancette colorate corrispondenti a tre scale del tempo, datario.

 
 

Lotto 19
IWC “Fliegeruhr 5026, Calendario Perpetuo”, Esemplare Unico.              Molto raffinato orologio da polso da uomo in acciaio, astronomico, calendario perpetuo secolare e fasi lunari.

 
 

Lotto 20
Jaeger-LeCoultre “Joaillerie 101 Etrier”, Esemplare Unico.
Eccezionale orologio da polso da donna in oro bianco 18k, diamanti e zaffiri rosa con sistema di carica sul fondello.

 
 

Lotto 21
Jaquet Droz “Les Douze Villes Monaco”, Esemplare Unico.
 Eccezionale orologio da polso in oro bianco 18k, ore del mondo con ore saltanti e correzione dell’ora regolata su 12 località del mondo.

 
 

Lotto 22
Louis Vuitton “Tambour 18 Mandarine Watch”, Esemplare Unico.
Molto raffinato e importante orologio da polso da donna in oro giallo 18k e diamanti con quadrante in madreperla arancione e diamanti. Accompagnato da un “Mini-Trunk” di Louis Vuitton disegnato in collaborazione con Paul Pettavino.

 
 

Lotto 23
Maubossin “Oryx Tourbillon”, No. 1 di una Serie Speciale.
Molto importante orologio scheletrato da polso da uomo in oro bianco 18k con regolatore tourbillon a un minuto visibile.

 
 

Lotto 24
Omega “De Ville Hour Vision, Only Watch”, Esemplare Unico.
Molto raffinato orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, due bariletti, scappamento co-assiale, cassa con inserti in zaffiro per visionare il movimento.
 

Lotto 25
Officine Panerai “Radiomir 10 Giorni GMT in Oro Rosa”, Esemplare Unico.
Molto raffinato ed importante orologio da polso da uomo in oro rosa 18k, indicatore dei 10 giorni di riserva di carica, quadrante 24 ore, indicatore giorno-notte con un quadrante speciale di colore blu.

 
 

Lotto 26
Patek Philippe Ref 5712T “Nautilus Titanio”, Esemplare Unico.
Orologio realizzato in titanio con il calibro 240. Indicatori delle ore e dei minuti, secondi tra il 4 e il 5, indicatore della riserva di carica, datario e fasi lunari, impermeabile fino a 60 metri, quadrante a due toni e cinturino in materiale composito con chiusura di sicurezza in titanio.

 
 

Lotto 27
Piaget “Altipiano, Prince Albert II”, Esemplare Unico.
Molto raffinato orologio da polso da uomo in oro bianco 18k e diamanti con quadrante in diamanti che riproduce l’impronta digitale di Sua Maestà Principe Alberto II di Monaco.

 
 

Lotto 28
Pierre Kunz “Chrono Sport Monaco”, Esemplare Unico.
Molto raffinato e importante orologio da polso da uomo in acciaio, cronografo, contatori delle 12 ore e dei 30 minuti scheletrati retrogradi, indicatore giorno/notte e quadrante in “Texalium” rosso.

 

Lotto 29
Richard Mille e Philippe Starck “Un’Interpretazione Integrale in Titanio”, Esemplare Unico.
Molto raffinato orologio scheletrato da polso da uomo in titanio, automatico, cronografo rattrappante, calendario annuale, datario, indicatore del mese, contatore delle 12 ore, conto alla rovescia dei 60 minuti e 55 ore di riserva di carica circa (con cronografo non in funzione).

 
 

Lotto 30
Rodolphe “Instinct Chrono 180° Only Watch”, Esemplare Unico, Unique Inscription and Unique Dial.
Poco comune orologio da polso da uomo in PVD con due movimenti, il primo per la cronografia a secondi costanti, datario, contatori delle 12 ore e dei 30 minuti e il secondo per le funzioni dell’ora.

 
 

Lotto 31
Swatch “Pearly Pink”, Esemplare Unico.
Orologio di design al quarzo da polso da donna in acciaio con cristalli rosa.

 
 

Lotto 32
Ulysse Nardin “Maxi Marine Diver Only Watch 2007 Set” Unico.
Molto raffinato orologio da polso da uomo in acciaio e oro bianco 18k, datario, indicatore delle 42 ore di riserva di carica. Accompagnato da un barometro e una copia del libro “Making of    a Masterpiece”.

 
 

Lotto 33
Vacheron Costantin “Malte Tourbillon in Platino”, Esemplare Unico. Eccezionalmente raro orologio da polso da uomo in platino, forma tonneau, regolatore tourbillon, datario e indicatore delle 40 ore di riserva di carica. Il movimento presenta un ponte in platino (il primo per Vacheron Costantin). Cassa, quadrante, maglie del cinturino e fibbia in platino.

 
 

Lotto 34
Van Cleef & Arpels “Lady Arpels Féerie” Esemplare Unico.
 Molto raffinato orologio da polso da donna in oro bianco 18k e diamanti (D-E-F) con quadrante guilloché color porpora. La delicata fatina in oro bianco e diamanti indica l’ora grazie ad un movimento meccanico retrogrado.

 
 

Lotto 35
Zenith “Defy Estreme Stealth 1000m Only Watch 2007” Esemplare Unico. 
Molto raffinato orologio da polso da uomo in titanio con lunetta girevole graduata, cronografo, contatore dei 30 minuti, indicatore centrale della riserva di carica e quadrante parzialmente scheletrato.

 

Antiquorum Auctioneers

Antiquorum è, insindacabilmente, la casa d'aste leader mondiale nel campo dell'orologeria. E' stata fondata a Ginevra nel 1974. Dei 66 orologi venduti dalle più importanti case d'asta internazionali per un valore superiore a CHF1.000.000 (€ 640.000 ca.), Antiquorum detiene lo straordinario record di averne curato la vendita di ben 45! Nel 2002 Antiquorum ha inoltre stabilito un record assoluto per le aste di orologi da polso, con la vendita di un esemplare unico di Patek Philippe World Time, Ref. 1415, in platino, del 1939, all’incredibile cifra di CHF 6.603.500 (€ 4.227.000 ca.), record che ha frantumato il precedente risultato, più che raddoppiando il prezzo di vendita per un orologio da polso.Ancora, nel 2004 è stato raggiunto un nuovo record mondiale per orologi moderni nel corso dell'asta di aprile a Ginevra, in occasione del trentesimo anniversario, quando è stato battuto l'esclusivo modello Patek Philippe Calibre 89, Ginevra (l'orologio più complicato al mondo) in oro bianco, al sensazionale prezzo d’aggiudicazione di CHF 6.603.500 (€ 4.227.000 ca.). Antiquorum organizza 10 aste all’anno, a Ginevra, New York e Hong Kong, precedute da esposizioni in anteprima nelle principali città mondiali. Oltre alle sedi d’asta di Ginevra, New York e Hong Kong, Antiquorum annovera uffici a Parigi, Milano, Londra, Monaco di Baviera, Shanghai e Tokyo.